Um mundo literário sem fronteiras

O livro infanto-juvenil, que a princípio parece ter encontrado grande resistência numa sociedade mediatizada e dominada pela secundarização do texto em prol de versões mas requintadas e consequentemente mais elaboradas. Tem vindo a estabelecer-se com grande sucesso no mercado editorial brasileiro como uma área em franca expansão, abandonando pouco a pouco o estatuto de género literário menor. Tendo como público-alvo uma camada etária que vai da pré-primária até ao grupo de jovens secundários, o conteúdo desses textos é amplo e apresenta vasta gama de opções, sendo também bastante criterioso o nível de exigência literária, estética ou ético-moral que veicula.

No Brasil a literatura infanto-juvenil é um ramo da literatura, dedicada especialmente às crianças e adolescentes. Sendo que a literatura infantil está destinada especialmente às crianças entre dois a dez anos de idade e a literatura juvenil é dedicada a leitores entre dez a quinze anos de idade.

Mesmo sabendo dessa legislação as editorias brasileiras estão transformando a censura para que fique mais ampla e assim consigam iludir os leitores com argumentos fantasiosos e evasivos, afím de obter mais consumidores.

Livros mundialmente reconhecidos como Best-sellers voltado para o publico jovens-adultos enchem as prateleiras das livrarias brasileiras na categoria infanto-juvenil para qualquer criança de 10 anos consumir.

A editora Galera Record anunciou em alto e bom tom o seu publico alvo “Nosso público alvo é de 10 á 20 e muitos anos”, afirmou em seu site oficial.

No entanto, os livros em questão são vendidos em seus respectivos países como conteúdo para jovens-adultos e não recomendados para menores de 15 anos.

A série de livros Crepúsculo que além de estar fazendo grande sucesso lá fora e respectivamente aqui, está catalogado em seu país de origem como literatura para jovens-adultos e não recomendada para menores por obter conteúdo violento. Outro exemplo é a série A Rainha da Fofoca da aclamada e reconhecida Meg Cabot, a obra está catalogada em seu site oficial como literatura para jovens-adultos e também está em todas as livrarias americanas com essa catalogação por obter conteúdo de sexo e vocabulário inadequado para menores de idade.

A nossa queridinha viciada em compras Becky Bloom da renomada autora inglesa Sophie Kinsella, também está catalogado na sessão infanto-juvenil nas prateleiras brasileiras, mesmo o seu conteúdo sendo extremamento inadequado para menores por conter apologia direta ao consumo compulsivo e a cartões de crédito estourados.

Com tudo isso o que podemos pensar?

Será mesmo uma nova alternativa das editoras brasileiras para quebrar o rótulo onde somente criança pode consumir livros infanto-juvenis ou uma grande campanha visando conseguir um maior número de leitores para assim obter maiores vendas e consequentemente mais lucro?

É exatamente esse tema que abordo em uma matéria de minha autoria vinculada no jornal da minha faculdade. Decidi disponibilizar esse conteúdo no meu blog pessoal porque tem tudo haver com o assunto que abordo frequentemente aqui. Pois sou leitora assídua de literatura “infanto-juvenil” e sei que muitos de vocês também.

Link para baixar a matéria que fiz para o jornal da faculdade, intitulada "Um Mundo Literário sem Fronteiras"

Boa leitura!

Por Nathália Nóbrega